?

Log in

No account? Create an account

AMOIT DIARIO ITALIANO

Social capital

Rating position

Name:
amoit
Website:
External Services:
  • amoit@livejournal.com
Mi pare che gli italiani conoscano poco della Russia. Dai telegiornali potete sentire le notizie della Russia che forse non sono troppo buone, ci sono dei problemi e non sono pochi: diciamo che ogni paese, piu' o meno, ha i suoi. La Russia aveva e continua ad avere problemi economici e politici, ma nonostante questo e' un grande Paese, un Paese molto bello con una grande storia: tragica e molto interessante. Io, pero', vorrei presentarvi la Russia da un altro punto di vista, da quello secondo me piu' bello. Spero che questo livejournal e il mio sito vi aiutino a conoscere la Russia un po' di piu' e forse anche voi potete amarla come io amo la bellissima Italia. Il mio sito e questo livejournal sono un piccolo viaggio nel mio paese che i miei amici italiani faranno insieme a me. Vi racconto dei posti che amo e che ho visitato, racconto un po' di storia, di tradizioni Russe, delle feste, della buonissima cucina … di tutto quello che puo' mostrarvi la Russia e aiutarvi a capire chi sono i Russi.
Spero che un giorno ci vedremo nel mio Paese e che voi possiate osservare con i vostri occhi tutti quei posti di cui racconto qua e scoprire da voi questa misteriosa Russia.


Меня зовут Марина. Я являюсь автором и создателем сайта на итальянском языке "Un viaggio chiamato Russia" ("Путешествие под названием Россия"- www.amoit.ru ) посвященного России и ее культуре. Более десяти лет назад я создала его для моих итальянских друзей и всех тех, кому небезынтересно было бы узнать больше о России от человека выросшего и живущего в этой стране.

Теперь я рада представить вашему вниманию мой новый проект, посвященный замечательному итальянскому городу Лукке. Здесь родился и прожил первые 22 года своей жизни великий итальянский композитор Джакомо Пуччини. А поскольку я являюсь большой поклонницей итальянской оперы и имя Пуччини неразрывно связано с Луккой, то название нового сайта родилось само собой: "CittadiPuccini" ("Город Пуччини"). Часто бывая в Лукке и узнавая все больше о ней и её жителях, мне захотелось поделиться с вами впечатлениями об этом удивительном городе. CittadiPuccini - это рассказ о той Лукке, которую знаю и люблю я. Этот город подарил мне встречи с удивительными людьми и я бесконечно благодарна ему за это.

Надеюсь, что www.cittadipuccini.ru поможет вам больше узнать о Лукке и , возможно, вы включите ее в ваш маршрут путешествия по Италии. Сайт на двух языках - итальянском и русском. Русская версия не является полным переводом итальянской, поэтому содержание текстов на сайтах может отличаться, за исключением раздела ИНТЕРВЬЮ.

Все, созданные мною сайты, не являются коммерческими, а чисто информационными и пишу я на них исключительно о том, что интересно мне самой и чем хотела бы поделиться со своими читателями.

Добро пожаловать!

По всем интересующим вас вопросам пишите пожалуйста по адресу: info@amoit.ru

В ЖЖ я пишу про все на свете. Раньше только на итальянском, а сейчас и на русском тоже :-) Преимущественно, посты посвящены опере, кино, музыке, выставкам, концертам и всему, что называется одним общим словом - искусство/культура.

Social capital

Rating position

Statistics