Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Предновогоднее чудо

https://instagram.com/p/B5gAFq6BcwP

Замечательная, с виду ничем особенно не примечательная история, приключилась с нами за пару-тройку недель до новогодних праздников.

На прошлой неделе итальянский канал RAI 5 завершил показ репетиций “Травиаты” Джузеппе Верди, которые проводил Риккардо Мути с молодыми певцами, дирижерами, оркестрантами и концертмейстерами в рамках их обучения в его академии. На протяжении трех недель, каждый четверг, у телезрителей была возможность поприсутствовать на репетициях одной из красивейших и сложнейших опер Верди, и окунуться в работу над этим произведением под руководством одного из выдающихся музыкантов современности. В Мути счастливым образом сочетается его собственный огромный талант дирижера, исполнителя, с талантом педагога. Его манера общения с молодыми коллегами не может не вызывать восхищения. Глядя на атмосферу, которая царила все три вечера на репетициях, мне не единожды хотелось стать и ...

ПРОДОЛЖЕНИЕ ЧИТАЙТЕ НА САЙТЕ

Пианистическая Академия в Имоле

ap26.jpg

В знаменитой Пианистической Академии в Имоле, основанной легендарным маэстро Франко Скала, мечтают учиться многие музыканты. Расположенная в Старинной Оборонительный Крепости, она известна всем любителям и ценителям классической музыки. Мы давно мечтали посетить это место и дни проведенные в Академии останутся в нашей памяти навсегда. В ближайшем будущем на страницах моего сайта я расскажу вам подробно как поступить в Академию, расскажу о легендарных итальянских и русских педагогах преподающих в Академии, о том, как организован учебный процесс и конечно же, покажу многочисленные фото и видео для того, чтобы дать вам почувствовать атмосферу этого места. Мы же имели возможность присутствовать на занятиях маэстро Роберто Джордано, известного итальянского пианиста, победителя знаменитого Конкурса Королевы Елизаветы в Бельгии, ныне преподавателя Академии в Имоле и ученика знаменитого русского педагога Леонида Маргариуса, который уже более 25 лет преподает в Имоле, и который воспитал ни одно поколение замечательных пианистов, среди которых не только Роберто Джордано, но и знаменитый пианист Александр Романовский.
А пока, я приглашаю вас совершить вместе со мной виртуальную прогулку по Академии.

СМОТРЕТЬ ФОТОАЛЬБОМ





Вспоминая Юлию Добровольскую


Юлия Добровольская знакома многим изучавшим итальянский язык. Автор учебников как итальянского, так и русского языков для итальянцев, переводчик, педагог, она принадлежала к той уникальной группе людей, которым посчастливилось прожить долгую и интересную жизнь. Не думаю, что она была легкой, поскольку за 98 лет ей пришлось повидать и прежить многое.

Переводчик, писатель, педагог… Вспоминая Юлию Добровольскую, я хочу рассказать сегодня о двух её книгах.

"Post Scriptum, вместо мемуаров". Как вы уже догадались из названия, это повествование о жизни, написанное Юлией Добровольской и изданное 10 лет назад Питерским издательством АЛЕТЕЙЯ. Книга уникальная, так как в роли писателя Добровольская выступала не часто и ценен этот литературный труд еще и потому, что это автобиография, а не биография. Книга очень интересная, поскольку жизнь автора была насыщена разнообразными событиями и встречами с удивительными людьми.

А вторая книга называется "Паоло Грасси. Мой театр. Беседы записанные Эмилио Поцци". Здесь Добровольская выступила в роли переводчика. Книга советских времен, но ее можно достаточно легко найти в интернете, в букинистической литературе. Этот труд будет интересен тем, кто любит и интересуется оперой, поскольку Паоло Грасси оставил заметный след в истории итальянской культуры. Он был одним из основателей знаменитого Театро Пикколо в Милане и на протяжении многих лет был директором театра Ла Скала.

Ну, и добавлю еще пару слов об учебнике русского языка для итальянцев. Был у меня опыт обучения русскому языку итальянцев и должна сказать, что учебник, написанный Юлией Добровольской, великолепен! Если вам случится искать пособие по обучению русскому языку для своих итальянских друзей, обязательно обратите внимание на учебник Юлии Абрамовны! Как и все, что она делала, это уникальный труд, сделанный на совесть! Стоит он более 40 евро и для учебника достаточно увесистый, но это лучшее, из того, что я видела.

"Учебник любви-1"/ "Manuale d'amore"

"Учебник любви-1"/ "Manuale d'amore" был переведен и озвучен на русский язык. Правда, я не слышала, насколько хорошо это сделали, но надеюсь, что русский вариант не хуже оригинала. Фильм старый, но входит в категорию "любимых с Вердоне". Смотрела его "150" раз и никогда не надоедало. Обращаю внимание на то, что я имею ввиду первый фильм, поскольку после него было снято, кажется, два одноименных продолжения, которые мне понравились значительно меньше.

Музыкальный колледж Луиджи Боккерини в Лукке (Istituto Musicale Luigi Boccherini)

Луиджи Боккерини (Luigi Boccherini) родился в Лукке 19 февраля 1743 года. Первым учителем музыки для юного дарования был его отец, замечательный музыкант, контрабасист Леопольд Боккерини.

Для продолжения музыкального образования отец Луиджи отдает его в архиепископскую семинарию где учителем мальчика становится аббат Доменико Ваннуччи (Domenico Vannucci). Успехи Луиджи феноменальны и уже в 13-летнем возрасте Боккерини выступает как виолончелист с концертами в своем родном городе и играет в оркестре городского театра Лукки.

В начале 1757 года Боккерини отправляется для продолжения своего обучения в Рим. Здесь же он продолжает исполнительскую деятельность солиста-виолончелиста. Вскоре в родной Лукке Боккерини организует струнный квартет, в который входят известнейшие виртуозы и композиторы того времени: Пьетро Нардини (Pietro Nardini ), Филиппино Манфреди (Filippino Manfredi) и Джузеппе Камбини (Giuseppe Maria Gioacchino Cambini), для которого они создают немало музыкальных произведений.

Европейское признание как к композитору, приходит к Боккерини после его триумфальных концертов в Париже и в 1769 году композитор решает перебраться в Мадрид, где получает должность придворного музыканта и композитора Инфанта Луиса...

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

Музыкальный колледж Луиджи Боккерини в Лукке

boccherini

Луиджи Боккерини(Luigi Boccherini) родился в Лукке 19 февраля 1743 года. Первым учителем музыки для юного дарования был его отец, замечательный музыкант, контрабасист Леопольд Боккерини.
Для продолжения музыкального образования отец Луиджи отдает его в архиепископскую семинарию где учителем мальчика становится аббат Доменико Ваннуччи(Domenico Vannucci). Успехи Луиджи феноменальны и уже в 13-летнем возрасте Боккерини выступает как виолончелист с концертами в своем родном городе и играет в оркестре городского театра Лукки.
В начале 1757 года Боккерини отправляется для продолжения своего обучения в Рим. Здесь же он продолжает исполнительскую деятельность солиста-виолончелиста. Вскоре в родной Лукке Боккерини организует струнный квартет, в который входят известнейшие виртуозы и композиторы того времени: Пьетро Нардини(Pietro Nardini ), Филиппино Манфреди(Filippino Manfredi) и Джузеппе Камбини(Giuseppe Maria Gioacchino Cambini), для которого они создают немало музыкальных произведений.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ