?

Log in

No account? Create an account

Имола/ Imola

Aug. 9th, 2017 | 08:50 pm



Имола - небольшой, уютный и спокойный городок со своей размеренной жизнью, известен всему миру по двум причинам: во-первых, здесь находится знаменитый автодром Енцо и Дино Феррари, а во-вторых, не менее знаменитая Пианистическая Академия, созданная 36 лет назад легендарным Франко Скалой.
Как вы уже догадались, туристы сюда приезжают исключительно на автодром: посетить музей, побывать на знаменитой трассе и у памятника знаменитому пилоту Аэртону Сенне, погибшему здесь в аварии в 1994 году на гран при Сан-Марино.
Сам город, на мой взгляд, стоит того, чтобы прогуляться по нему. Очень чистый, с аккуратными улочками и очень уютной архитектурой. Как в любом старинном городе, здесь есть на что посмотреть и где побывать, но вряд ли сюда стоит ехать специально, если вы не фанат Формулы-1 и не музыкант, приехавший в Пианистическую Академию на обучение, на мастер класс, на фестиваль или еще по каким делам :-)
Для меня Имола стала знаковым городом. Я смотрю Формулу-1 и когда-то страстно болела за Хаккинена, потом за Уэббера, Баттона, а сейчас за Райкконена, но привел меня сюда вовсе не интерес к Формуле-1. Посещение автодрома стало скорее интересным дополнением. А в Имолу мы приехали в Пианистическую Академию. Весь май был посвящен знакомству с академией, с педагогами и талантливейшими студентами обучающимися здесь. Время проведенное в стенах этого всемирно известного учебного заведения, в общении с преподавателями и студентами - это одно из ярчайших впечатлений последнего времени. Завершающим аккордом стало интервью с создателем и руководителем Академии Франко Скалой. Встречу и двухчасовую беседу с этим легендарным человеком я запомню на всю жизнь.
Для владеющих итальянским языком, интервью уже доступно для прочтения на www.cittadipuccini.it (http://www.cittadipuccini.it/I…/FrancoScala/FrancoScala.html)



+37 fotoCollapse )

Link | Leave a comment | Share

Городская стена Лукки/ Le mura di Lucca

Aug. 9th, 2017 | 02:42 pm



Le mura di Lucca. Se mi chiedete dei posti preferiti di Lucca tra i primi noto le mura della città. Il nuovo foto album "Le mura di Lucca" http://www.cittadipuccini.it/lucca/galleria/Le-mura/
Benvenuti!

Городская стена Лукки. Если вы спросите меня о моих любимых местах в Лукке, то первой я назову её, городскую оборонительную стену, которой несколько лет назад исполнилось 500(!!) лет. О том, что это сооружение чуть ли не единственное из оборонительных городских стен итальянских городов, сохранившееся  в целостности и сохранности, я уже писала. А вот выражение "мы сегодня утром бегали по стене", "мы вчера катались на великах по стене", "мы гуляли по городской стене" и т д часто вводит в ступор моих собеседников :-) Как это, гуляли ПО СТЕНЕ? Звучит, и правда, странно, если не знать, что такое стена Лукки. Я попыталась передать в фотографиях все великолепие этого места, хотя, сделать это непросто. Альбом будет еще дополнять фотографиями прошлых лет. А пока, Le mura di Lucca  в разное время года :-)

СМОТРЕТЬ ФОТО АЛЬБОМ

Link | Leave a comment | Share

ПОрты Лукки/ Porte di Lucca

Jul. 31st, 2017 | 05:19 pm



Одним из безусловных привлекательных моментов для посещения Лукки, бесспорно является наличие ПОЛНОСТЬЮ сохранившейся городской оборонительной стены. Несколько лет назад, это уникальное историческое сооружение отметило пятисотлетний юбилей!!! Ничего подобного, кажется, нет ни в одном итальянском городе и жители Лукки имеют полное право гордиться своей уникальной стеной и знаменитым уроженцем Лукки Лоренцо Ноттолини, архитектором, который спроектиривал стену такой, какой вы её видите сейчас. С уверенностью могу сказать, что будучи в Лукке, не поленитесь пройти все 4 км и 200 метров, это полная длина маршрута, по стене Лукки и посмотреть на историческую часть города, заключенную внутри кольца стены, и живописнейшие виды, открывающие взору на всем протяжении маршрута, за пределами стены. Рассказ об этом красивейшем объекте Лукки, чуть ли не самом любимом мною в этом городе, будет позже. Не успеваю писать многочисленные статьи на русском и итальянском, подготавливать сотни новых фотографий к публикациям и готовить к печати три гигантских и интереснейших интервью. Пока только фото! На этот раз это пОрты Лукки. Не портЫ, а именно пОрты, так по-итальянски именуется дверь ( ит. porta), а в случае с городской стеной, пОртами называются 6 основных входов в стене в исторический центр города. Предвижу, что пока мало что понятно, но это естественно, поскольку объяснить словесно, что такое Стена Лукки и ее пОрты очень сложно. Потому, немного терпения, и я все покажу вам на фотографиях и расскажу :-))
На фото представлены шесть основных входов в город, каждый из которых имеет свое название: порта Элиза, порта Сан Пьетро, порта Санта Мария, порта Сан Донато, порта Сан Якопо и порта Сант Анна. ПОрты представлены на фото с двух сторон: со стороны исторической части города и с наружной стороны, входа через них в город.

СМОТРЕТЬ ФОТО АЛЬБОМ PORTE DI LUCCA

Link | Leave a comment | Share

Коллоди. Парк Пиноккио и Вилла Гардзони

Jul. 31st, 2017 | 12:45 pm



Коллоди - маленькая “деревушка”, находящаяся в 20 минутах езды на машине от Лукки. Думаю что посещение этого места будет интересно, в первую очередь, детям, потому что, как вы уже догадались по названию, в Коллоди живет Пиноккио, которого российские и советские дети знают под именем Буратино :-)

Мы бывали в Коллоди несколько раз. Не могу сказать, что я осталась в восторге от посещения этого места поскольку чего-то особенного мы там не увидели, но все же, посоветую вам туда хоть разок, но съездить. В Коллоди, как я уже сказала ранее, едут, в первую очередь, к Пиноккио. Здесь находится живописная Вилла Гардзони. На этой вилле долгие годы работала прислугой мама Карло Лоренцини, в последствии ставшего знаменитым писателем и журналистом, которого весь мир узнал под именем Карло Коллоди.

Поскольку мама маленького Карло была родом из этих мест и работала на вилле, то маленьким мальчиком он много времени проводил в Коллоди.

В Коллоди стоит ехать по трем причинам...

ЧИТАТЬ СТАТЬЮ ПОЛНОСТЬЮ

И СМОТРЕТЬ ФОТОГРАФИИ

Link | Leave a comment {24} | Share

Базилика Сан Фредиано в Лукке/ Basilica San Frediano, Lucca

Jul. 30th, 2017 | 04:48 pm



Снимать в Сан Фредиано было непросто, поэтому я смогу показать вам лишь часть этой базилики. Отобрала только те фотографии, которые мне самой видятся достойными для просмотра. Базилика Сан Фредиано обычно входит в обязательный туристический маршрут по Лукке. Неслучайно, поскольку здесь находятся сразу несколько шедевров мировой культуры. Знаменитый алтарь Якопо Делла Куэрча (Jacopo della Quercia), наряду с Илларией дель Каретто, все москвичи и гости нашего города могу всегда лицезреть в Государственном Музее Изобразительных Искусств имени А.С.Пушкина (не оригиналы, а слепки). В базилике вы увидите и произведения мастерской Делла Роббия (della Robbia), и мадонну знаменитого уроженца Лукки- Маттео Чивитали(Matteo Civitali) и многое другое.

СМОТРЕТЬ ФОТО АЛЬБОМ

Link | Leave a comment | Share

Orto botanico di Lucca/ Ботанический сад Лукки

Jul. 30th, 2017 | 01:37 pm



Ботанический сад Лукки, одно из необязательных, но приятных для изучения мест. Если вы ограничены по времени, то я бы не стала его записывать с список обязательных для посещения мест. А, если в вашем распоряжении несколько дней в этом городе, то можно и в ботаническом саду погулять. В летний период здесь проводят концерты на "открытом" воздухе :-) Пока, как обычно, фото-прогулка. Все эпистолярные подробности будут позже!

СМОТРЕТЬ ФОТО АЛЬБОМ

Link | Leave a comment | Share

Дворец Пфаннер в Лукке/Palazzo Pfanner, Lucca

Jul. 27th, 2017 | 07:24 pm


Дворец Пфаннер - одно из тех мест в Лукке, мимо которого вы не пройдете совершенно точно!! Его великолепный парк видно с городской стены, по которой бегают, гуляют и катаются на велосипедах. На стене есть несколько обзорных скамеечек, на которых можно посидеть и полюбоваться на парк. Вход на территорию платный и включает в себя прогулку по парку и посещение виллы. Посетить ее стоит, однозначно. Вилла и по сей день находится в частном владении и часть ее истории вы сможете лицезреть, заглянув и сюда :-) Пока делюсь фотографиями, но будет обязательно и рассказ о владельцах и истории этого места :-)А пока, добро пожаловать!

P.S. : Наиболее внимательные читатели обратят внимание на то, что статуи в парке были не так давно отреставрированы, поскольку в одном альбоме я совместила некоторые фото прошлых лет и этого года.

СМОТРЕТЬ ФОТОАЛЬБОМ

Link | Leave a comment | Share

Церковь Сан Джованни в Лукке/ Chiesa San Giovanni di Lucca

Jul. 25th, 2017 | 06:28 pm



Церковь Сан Джованни в Лукке .... про нее я еще расскажу на страницах своего сайта, но сейчас хочу отметить лишь тот факт, что я бы посоветовала обязательно посетить это место ради того, чтобы взглянуть на необычайный купол, который вызывает у меня ни чуть не меньше восторгов, чем всем известный купол римского Пантеона.

А еще, я советую всем подняться на недавно отреставрированную башню церкви и сделать такие же впечатляющие панорамные фото Лукки :-)

СМОТРЕТЬ ФОТО АЛЬБОМ "SAN GIOVANNI"

Link | Leave a comment {4} | Share

Лукка, Дворец Манси/ Palazzo Mansi, Lucca

Jul. 24th, 2017 | 11:08 pm



Сегодня мне хотелось бы предложить вам фото-прогулку по Палаццо Манси. Его посещение я бы отнесла к обязательным, для тех кто приезжает в Лукку. Из последней поездки в этот город я привезла много материалов для моих сайтов и впереди много кропотливой работы, прежде чем вы сможете не только посмотреть фотографии, но и прочитать статьи про все, с чем встречаетесь на страницах моих сайтов. Еще вас ждут три интервью с людьми, о встрече с которыми когда-то и подумать было "страшно", много фотографий и много всего, надеюсь, что интересного. Работы ОЧЕНЬ много. Но я постоянно буду делиться её результатами с вами :-)

Итак, сегодня Дворец Манси... прекрасный в своем провинциальном великолепии, сохранивший дух времени, пыль веков в складках многочисленных гобеленов и немало прекрасных живописных полотен.

Добро пожаловать!

СМОТРЕТЬ ФОТО АЛЬБОМ "ПАЛАЦЦО МАНСИ"

Link | Leave a comment | Share

Не могу не поделиться

Jul. 24th, 2017 | 09:13 pm

Link | Leave a comment | Share